* DÉRAPAGE n. m. (1832), s’est employé d’abord en marine, avant de se dire d’un véhicule terrestre (1894), notamment d’une automobile, puis de se spécialiser dans les domaines de l’aéronautique (1922) et du ski (1939). Il est employé au figuré à propos d’un écart psychologique (1926) ou de comportement.

(2) RÂPE n. f., d’abord écrit raspe (1269), désigne une grosse lime d’acier à entailles profondes ou à grosses dents pour gratter (râper), user une matière. Par analogie, il désigne couramment un ustensile de ménage servant à réduire une substance en poudre ou en très petits morceaux (1559).

Extraits de Le Robert, dictionnaire historique de la langue française, 1998.